In this article published on 30 April 2001, Tradewinds presented the case of English maritime lawyers operating in Greece who in 1999 had become targets of a criminal complaint by the Piraeus Bar Association for providing their services allegedly without proper authorization, “using illegal methods and making false representations”. The English solicitors were supported against those charges by the English Law Society and were represented by Professor Nicolas Androulakis, who defended them before the Court of First Instance of Piraeus, leading to their acquittal. This decision paved the way for the implementation by the Greek State of the European Union Lawyers Establishment Directive, which gives EU lawyers an unfettered right to on practice a permanent basis in another Member State under their home professional title.
Tradewinds’ Reports on Acquittal of English Law Firms in Greece
Σε αυτό το άρθρο που δημοσιεύτηκε στις 30 Απριλίου 2001, η Tradewinds παρουσίασε την περίπτωση Άγγλων δικηγόρων ναυτικών υποθέσεων που δραστηριοποιούνταν στην Ελλάδα, οι οποίοι το 1999 είχαν γίνει στόχος ποινικής καταγγελίας από τον Δικηγορικό Σύλλογο Πειραιά για παροχή των υπηρεσιών τους, φερόμενη ως χωρίς την κατάλληλη άδεια, «χρησιμοποιώντας παράνομες μεθόδους και κάνοντας ψευδείς δηλώσεις». Οι Άγγλοι δικηγόροι υποστηρίχθηκαν έναντι αυτών των κατηγοριών από την Αγγλική Νομική Εταιρεία και εκπροσωπήθηκαν από τον Καθηγητή Νικόλαο Ανδρουλάκη, ο οποίος τους υπερασπίστηκε ενώπιον του Πρωτοδικείου Πειραιά, οδηγώντας στην αθώωσή τους. Η απόφαση αυτή άνοιξε το δρόμο για την εφαρμογή από το Ελληνικό Κράτος της Οδηγίας Εγκατάστασης Δικηγόρων της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία δίνει στους δικηγόρους της ΕΕ το απεριόριστο δικαίωμα να ασκούν μόνιμη εργασία σε άλλο κράτος μέλος υπό τον επαγγελματικό τους τίτλο καταγωγής.
Tradewinds’ Reports on Acquittal of English Law Firms in Greece
Back to all News